1 00:00:01,240 --> 00:00:02,580 - Hola. 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,580 Entonces, sí, ese soy yo, 3 00:00:04,680 --> 00:00:08,060 Amina Hussein, 26 años, Capricornio, 4 00:00:08,160 --> 00:00:10,620 terminando un doctorado. en microbiología. 5 00:00:10,720 --> 00:00:14,700 Eso es mamá, papá, unidad parental, estándar. 6 00:00:14,800 --> 00:00:17,380 No siempre vinieron con mí para conocer a posibles cónyuges. 7 00:00:17,480 --> 00:00:19,480 Este chico insistió. 8 00:00:20,480 --> 00:00:24,000 Entonces, ¿tienes algún pasatiempo? aparte de la adoración? 9 00:00:24,800 --> 00:00:26,300 - La adoración no es un hobby. 10 00:00:26,400 --> 00:00:28,380 - Sí. No, por supuesto. Duh. 11 00:00:28,480 --> 00:00:31,700 [risas nerviosas] 12 00:00:31,800 --> 00:00:33,100 - ¿Estás seguro? ¿No te apetece un poco de té? 13 00:00:33,200 --> 00:00:34,980 todos: mmm. 14 00:00:35,080 --> 00:00:36,940 - Claro, tenía vibraciones de dementor, 15 00:00:37,040 --> 00:00:41,900 pero sus ojos en realidad estaban algo así como... de ensueño. 16 00:00:42,000 --> 00:00:45,140 con los hombros de un señor de la guerra mesopotámico. 17 00:00:45,240 --> 00:00:48,500 nuestros ojos se encuentran a través de las dunas de arena. 18 00:00:48,600 --> 00:00:50,700 [música dramática] 19 00:00:50,800 --> 00:00:51,980 - ¡Ah! 20 00:00:52,080 --> 00:00:53,860 - ¿Siempre te vistes? ¿Así? 21 00:00:53,960 --> 00:00:56,120 ¿Colores brillantes y todo? 22 00:00:57,040 --> 00:01:00,220 - Oh, no, no, ella es... ella suele ser mucho más modesta. 23 00:01:00,320 --> 00:01:02,740 y su piel suele ser mucho más claro, 24 00:01:02,840 --> 00:01:04,840 pero ella es, ya sabes, premenstrual. 25 00:01:06,040 --> 00:01:08,380 - Bueno, ella suda mucho. 26 00:01:08,480 --> 00:01:10,460 Quiero decir, pero ella es muy fastidioso. 27 00:01:10,560 --> 00:01:11,740 - Por favor, para. 28 00:01:11,840 --> 00:01:12,940 - ¿Has estado en el Hayy? - Aún no. 29 00:01:13,040 --> 00:01:15,040 - Pronto. - Inshallah. 30 00:01:15,960 --> 00:01:18,540 - Amina, ¿por qué no juegas? ¿Todos una canción? 31 00:01:18,640 --> 00:01:19,660 - ¿Qué? todos: ¿Qué? 32 00:01:19,760 --> 00:01:21,020 - Bueno, ella está jugando. 33 00:01:21,120 --> 00:01:22,340 en el sirio recaudación de fondos para niños... 34 00:01:22,440 --> 00:01:23,980 - No. - En el ayuntamiento. 35 00:01:24,080 --> 00:01:25,380 - Por favor, para. 36 00:01:25,480 --> 00:01:27,660 - La música es haram. - Totes, ¿no? 37 00:01:27,760 --> 00:01:29,020 si, En realidad no estoy jugando. 38 00:01:29,120 --> 00:01:30,180 Mis hijos están jugando. 39 00:01:30,280 --> 00:01:31,500 - ¿Tienes hijos? - ¡No! 40 00:01:31,600 --> 00:01:32,860 yo enseño guitarra 41 00:01:32,960 --> 00:01:35,340 a los jóvenes desfavorecidos-- caridad. 42 00:01:35,440 --> 00:01:37,700 los niños estan jugando en la recaudación de fondos, no yo. 43 00:01:37,800 --> 00:01:38,980 Yo-yo no actúo. 44 00:01:39,080 --> 00:01:40,820 - No, no tienes de qué preocuparte. 45 00:01:40,920 --> 00:01:42,940 Odia jugar en público. ¿Eh? 46 00:01:43,040 --> 00:01:47,080 - Su disposición nerviosa Provoca diarrea y vómitos. 47 00:01:48,360 --> 00:01:51,640 - ¿Cuál era esa canción? solías jugar? 48 00:01:52,640 --> 00:01:56,700 [cantando en hindi] 49 00:01:56,800 --> 00:02:01,060 [ambos cantando en hindi] 50 00:02:01,160 --> 00:02:05,380 - Está bien, entonces la búsqueda de mi marido. iba bastante desastroso. 51 00:02:05,480 --> 00:02:09,500 No lo sabía, las cosas estaban a punto de cambiar, a lo grande. 52 00:02:09,600 --> 00:02:10,820 ¡Uno, dos, tres, cuatro! 53 00:02:10,920 --> 00:02:13,820 [música rock] 54 00:02:13,920 --> 00:02:20,920 ♪ ♪ 55 00:02:23,960 --> 00:02:27,100 - ♪Voy a matar a mi hermana ♪ 56 00:02:27,200 --> 00:02:30,300 - ♪ Voy a ♪ 57 00:02:30,400 --> 00:02:33,660 - ♪ Esto no se trata de ti ♪ 58 00:02:33,760 --> 00:02:36,380 ♪ Es entre ella y yo ♪ 59 00:02:36,480 --> 00:02:39,660 ♪ Ella me robó el delineador de ojos ♪ 60 00:02:39,760 --> 00:02:41,820 - ♪ Que perra ♪ 61 00:02:41,920 --> 00:02:45,580 - ♪ Y ella ha estado estirándose. mis jeans con ella ♪ 62 00:02:45,680 --> 00:02:49,100 ambos: ♪ Espalda jodidamente grande ♪ 63 00:02:49,200 --> 00:02:51,860 ♪ Es un asesinato por honor, es un asesinato por honor ♪ 64 00:02:51,960 --> 00:02:54,980 ♪ Es un asesinato por honor, es un asesinato por honor ♪ 65 00:02:55,080 --> 00:02:59,740 - ♪Voy a matar a mi hermana ♪ 66 00:02:59,840 --> 00:03:01,500 - ♪ ¡Muere! ¡Morir! ¡Morir! ♪ 67 00:03:01,600 --> 00:03:05,660 - ♪ Quiero matar a su señor ♪ 68 00:03:05,760 --> 00:03:08,420 - ♪Ella es mía, hijo de puta ♪ 69 00:03:08,520 --> 00:03:11,020 - Piezas de Dama. Ese era el nombre de la banda. 70 00:03:11,120 --> 00:03:13,780 Preparando una mezcla confusa de himnos de hachís 71 00:03:13,880 --> 00:03:15,540 y amargo poder femenino. 72 00:03:15,640 --> 00:03:19,340 Una parte de aburrimiento Crisis de identidad de dos partes. 73 00:03:19,440 --> 00:03:21,340 ♪ ♪ 74 00:03:21,440 --> 00:03:23,740 No. No. No. Detente. Detener. 75 00:03:23,840 --> 00:03:25,340 - ¿Por qué paramos? - Parecemos idiotas. 76 00:03:25,440 --> 00:03:27,780 Profundamente paja. - Evaluación dura. 77 00:03:27,880 --> 00:03:29,140 - No, ¿sabes qué? Sonamos peor que una paja. 78 00:03:29,240 --> 00:03:31,100 - ¿Qué es peor que hacerse una paja? - Hemorroides. 79 00:03:31,200 --> 00:03:32,340 - ¿Sabes qué? Creo que sonamos muy bien. 80 00:03:32,440 --> 00:03:33,660 - ¿Boris Johnson? - No. 81 00:03:33,760 --> 00:03:35,700 Sonamos una mierda. A nivel cósmico. 82 00:03:35,800 --> 00:03:37,180 - Pie de atleta. Pubertad. Dedo de camello. 83 00:03:37,280 --> 00:03:38,820 La plaga. Pulmón negro. Queso vegano. 84 00:03:38,920 --> 00:03:40,540 - Cállate, Taz. - No podemos audicionar 85 00:03:40,640 --> 00:03:42,220 para sonido aplastante sonando así. 86 00:03:42,320 --> 00:03:44,060 - Dijiste eso el año pasado. 87 00:03:44,160 --> 00:03:46,660 - Quizás el universo esté listo. Para nuestras vibraciones, hombre. 88 00:03:46,760 --> 00:03:48,140 - No, no. - ¿Por qué tienes que serlo? 89 00:03:48,240 --> 00:03:51,260 una erección tan épica todo el tiempo? 90 00:03:51,360 --> 00:03:52,700 - No estamos listos. 91 00:03:52,800 --> 00:03:54,780 ¿No puedes oír? ¿Nuestro sonido es fino? 92 00:03:54,880 --> 00:03:56,740 Necesitamos algo más. 93 00:03:56,840 --> 00:03:58,100 Necesitamos un guitarrista solista. 94 00:03:58,200 --> 00:03:59,660 [ruido de baquetas] - Saira. 95 00:03:59,760 --> 00:04:01,700 Te lo ruego, hombre, No empieces esto de nuevo. 96 00:04:01,800 --> 00:04:03,660 - ¿Empezar qué de nuevo? 97 00:04:03,760 --> 00:04:05,940 - Hermanas, ¿eh? 98 00:04:06,040 --> 00:04:07,500 Con amor mutuo y admiración, 99 00:04:07,600 --> 00:04:09,900 Nos levantamos unos a otros, ¿sí? 100 00:04:10,000 --> 00:04:11,460 - Feminismo, ¿no? ¿Mmm? 101 00:04:11,560 --> 00:04:13,500 - Sin polla. El Tigre. 102 00:04:13,600 --> 00:04:15,820 Chicas en Toyland. Grandes bandas de tres integrantes. 103 00:04:15,920 --> 00:04:17,060 Parpadeo-182. 104 00:04:17,160 --> 00:04:18,820 - ¿Parpadear? ¿Parpadear? - Sí, ¿Blink? 105 00:04:18,920 --> 00:04:21,540 - ¿En serio, Parpadeo? - Está bien, Blink no. 106 00:04:21,640 --> 00:04:22,640 - Sabes, creo conseguir un guitarrista principal 107 00:04:22,720 --> 00:04:23,700 Podría ser un buen tiro. 108 00:04:23,800 --> 00:04:25,100 Históricamente, las bandas de cuatro integrantes 109 00:04:25,200 --> 00:04:26,220 tienen una mayor tasa de éxito. 110 00:04:26,320 --> 00:04:27,700 Como Metallica, Rolling Stones, 111 00:04:27,800 --> 00:04:29,220 Beatles. 112 00:04:29,320 --> 00:04:30,900 - Estamos en una banda de punk. 113 00:04:31,000 --> 00:04:34,580 No necesitamos un idiota solista de guitarra autoindulgente 114 00:04:34,680 --> 00:04:36,260 solo jizzing en todas nuestras canciones. 115 00:04:36,360 --> 00:04:38,900 - Eh. Puaj. 116 00:04:39,000 --> 00:04:41,340 - Estamos obteniendo una pista guitarrista; está decidido. 117 00:04:41,440 --> 00:04:42,780 ♪ ♪ 118 00:04:42,880 --> 00:04:44,380 - ¿Quién hubiera pensado? que nuestras órbitas 119 00:04:44,480 --> 00:04:46,380 pronto chocarían, 120 00:04:46,480 --> 00:04:48,100 como un tren de carga a toda velocidad 121 00:04:48,200 --> 00:04:50,380 hacia un lindo, cordero desprevenido 122 00:04:50,480 --> 00:04:53,420 que trotaba inocentemente sobre las vías en busca de, 123 00:04:53,520 --> 00:04:55,520 No lo sé, ¿bocadillos? 124 00:04:56,080 --> 00:04:57,620 Yo soy el cordero, por cierto. 125 00:04:57,720 --> 00:05:00,620 [música rock] 126 00:05:00,720 --> 00:05:03,420 ♪ ♪ 127 00:05:03,520 --> 00:05:04,980 lo que tienes que entender 128 00:05:05,080 --> 00:05:07,860 es que nunca conocí chicas así antes. 129 00:05:07,960 --> 00:05:10,660 Saira, voz principal y guitarra. 130 00:05:10,760 --> 00:05:12,980 ♪ ♪ 131 00:05:13,080 --> 00:05:15,900 ella trabaja en una carniceria como su trabajo diario. 132 00:05:16,000 --> 00:05:17,380 A ella le gusta su trabajo. 133 00:05:17,480 --> 00:05:18,820 Al parecer, aserrando cadáveres 134 00:05:18,920 --> 00:05:20,900 obtiene los jugos creativos fluyendo. 135 00:05:21,000 --> 00:05:22,660 La banda es su vida. 136 00:05:22,760 --> 00:05:24,620 Su razón de ser. 137 00:05:24,720 --> 00:05:27,140 [la hoja hace ruido] 138 00:05:27,240 --> 00:05:30,240 [golpe sordo] 139 00:05:33,200 --> 00:05:35,020 - Solo turno de mañana. este sábado, ¿eh? 140 00:05:35,120 --> 00:05:37,060 Vamos. - Mo, te dije que no puedo. 141 00:05:37,160 --> 00:05:39,380 Práctica de banda. Haz que Mustafa lo haga. 142 00:05:39,480 --> 00:05:41,540 - Mustafa no sirve. Horrible. 143 00:05:41,640 --> 00:05:43,780 - Es tu hijo. 144 00:05:43,880 --> 00:05:45,820 - ¿Por qué sigues intentándolo? ser una estrella pop famosa, ¿eh? 145 00:05:45,920 --> 00:05:47,700 Como Michael Jackson, ¿Mick Jagger? 146 00:05:47,800 --> 00:05:50,540 - ¿Estrella del pop famosa? No buscamos la fama. 147 00:05:50,640 --> 00:05:52,500 Simplemente buscamos hablar nuestra verdad antes de que seamos destrozados 148 00:05:52,600 --> 00:05:55,100 por otras personas ideas de mierda sobre nosotros. 149 00:05:55,200 --> 00:05:56,940 Nuestra música se trata de representación. 150 00:05:57,040 --> 00:05:58,820 Se trata de ser escuchado. 151 00:05:58,920 --> 00:06:00,920 - Bueno, deberías lavarte Cabello si quieres ser escuchado. 152 00:06:03,960 --> 00:06:05,340 ♪ ♪ 153 00:06:05,440 --> 00:06:08,220 No. No puedes tener una audición aquí. 154 00:06:08,320 --> 00:06:10,020 - Por favor, Mo. Vamos. - No. No. No. 155 00:06:10,120 --> 00:06:11,620 Esto no es una discoteca. 156 00:06:11,720 --> 00:06:14,060 Esto no es una cueva de pecado, ¿vale? 157 00:06:14,160 --> 00:06:16,800 Olvídalo. ¡Olvídalo! 158 00:06:17,760 --> 00:06:19,760 - Trabajaré el sábado. 159 00:06:21,280 --> 00:06:22,900 - Bueno. Trato. 160 00:06:23,000 --> 00:06:26,460 ♪ ♪ 161 00:06:26,560 --> 00:06:28,220 - Ayesha, baterista. 162 00:06:28,320 --> 00:06:30,500 a ella le gusta desahogarse su descontento con la humanidad 163 00:06:30,600 --> 00:06:32,020 en su batería. 164 00:06:32,120 --> 00:06:34,300 Ella conduce un Uber por dinero. 165 00:06:34,400 --> 00:06:38,780 Su látigo es un VW Golf. llamado Hans. 166 00:06:38,880 --> 00:06:41,020 [todos hablando a la vez] 167 00:06:41,120 --> 00:06:42,700 - Ni siquiera estaba en forma. - Estaba en forma, amigo. 168 00:06:42,800 --> 00:06:44,420 ¿Ves las tetas que tiene? Y su trasero. 169 00:06:44,520 --> 00:06:45,860 - No puedes decir eso. con uno de ellos. 170 00:06:45,960 --> 00:06:48,020 ¿Sabes a qué me refiero? - Ey. Ey. 171 00:06:48,120 --> 00:06:50,060 Sabes, no ves muchas chicas conductoras de Uber, 172 00:06:50,160 --> 00:06:51,540 ¿tú? [risas] 173 00:06:51,640 --> 00:06:53,540 Especialmente ninguno como tú, de todos modos. 174 00:06:53,640 --> 00:06:55,740 - Sí. es tu papa ¿Hacerte trabajar o algo así? 175 00:06:55,840 --> 00:06:56,940 [risas] 176 00:06:57,040 --> 00:06:58,260 - Sí, dijo. si no conduzco 177 00:06:58,360 --> 00:06:59,860 simples idiotas sin pene alrededor, 178 00:06:59,960 --> 00:07:02,460 me va a enviar a Irak casarme con mi prima. 179 00:07:02,560 --> 00:07:03,700 - Oh, no, eso es horrible. 180 00:07:03,800 --> 00:07:04,980 - ¿Eso pretende ser gracioso? 181 00:07:05,080 --> 00:07:06,660 - ¿Estás empezando? ¿Está empezando? 182 00:07:06,760 --> 00:07:08,140 te voy a dar Una calificación de mierda, amigo. 183 00:07:08,240 --> 00:07:09,980 Una estrella. - Me importa un carajo. 184 00:07:10,080 --> 00:07:11,420 - Sólo ponte un poco maldita música, ¿quieres? 185 00:07:11,520 --> 00:07:12,500 - Somos tus clientes. 186 00:07:12,600 --> 00:07:13,580 Tenemos que ser tratados con 187 00:07:13,680 --> 00:07:15,380 un poco de dignidad y respeto. 188 00:07:15,480 --> 00:07:18,860 [música heavy metal a todo volumen] 189 00:07:18,960 --> 00:07:21,380 ♪ ♪ 190 00:07:21,480 --> 00:07:23,780 - Momtaz es el manager de la banda. 191 00:07:23,880 --> 00:07:26,860 Algunos dicen que cumplió condena en el interior. por incendio provocado. 192 00:07:26,960 --> 00:07:29,580 Otros dijeron que ella se divorció. algún jeque. 193 00:07:29,680 --> 00:07:31,380 Nadie lo sabe realmente. 194 00:07:31,480 --> 00:07:34,780 Trabajo diurno: proveedor de ropa interior de mujer barata 195 00:07:34,880 --> 00:07:37,220 vendido con un margen de beneficio significativo. 196 00:07:37,320 --> 00:07:38,500 - Disculpe. 197 00:07:38,600 --> 00:07:40,180 [se reproduce música ligera] 198 00:07:40,280 --> 00:07:43,180 ¿Qué tienes en el 36-D? 199 00:07:43,280 --> 00:07:44,460 - Depende. 200 00:07:44,560 --> 00:07:45,660 ¿Qué tipo de sujetador? estas buscando? 201 00:07:45,760 --> 00:07:47,020 Tenemos recreación, 202 00:07:47,120 --> 00:07:49,060 titulacional, fáctico, respetuoso, 203 00:07:49,160 --> 00:07:51,200 Fóllame amablemente, fóllame fuerte. 204 00:07:52,240 --> 00:07:54,240 ¿Deportes? 205 00:07:55,080 --> 00:07:56,500 - ¿Follarme amablemente? 206 00:07:56,600 --> 00:07:58,840 - Excelente elección. 207 00:07:59,880 --> 00:08:03,820 [música funky] 208 00:08:03,920 --> 00:08:06,700 - Aquí está Bisma, bajista. 209 00:08:06,800 --> 00:08:08,820 Madre Tierra, madre real. 210 00:08:08,920 --> 00:08:10,540 Caricaturista de profesión. 211 00:08:10,640 --> 00:08:14,340 Su obra de arte: una celebración de la feminidad. 212 00:08:14,440 --> 00:08:18,180 - Se llama "El asesinato". Punto [Apocalipsis Vag]." 213 00:08:18,280 --> 00:08:20,300 Todo bolígrafo y rotulador sobre papel. 214 00:08:20,400 --> 00:08:22,780 Está ambientado en una alternativa. presente distópico, 215 00:08:22,880 --> 00:08:23,980 sobre un grupo de mujeres jóvenes 216 00:08:24,080 --> 00:08:26,140 quienes se convierten todos maníacos homicidas 217 00:08:26,240 --> 00:08:28,380 cuando están en su período. 218 00:08:28,480 --> 00:08:31,660 Piensa en "El cuento de la criada" conoce a "Rugrats", ¿verdad? 219 00:08:31,760 --> 00:08:32,940 Dos libras por un solo problema, 220 00:08:33,040 --> 00:08:34,260 diez libras para el primer volumen. 221 00:08:34,360 --> 00:08:36,820 - Esto es realmente asqueroso. 222 00:08:36,920 --> 00:08:38,900 - Vaya, hombre. 223 00:08:39,000 --> 00:08:40,940 - Hermanas, no odiéis. vuestros cuerpos. 224 00:08:41,040 --> 00:08:43,040 Tu sangre es tu amiga. 225 00:08:45,120 --> 00:08:47,120 ¡Tu sangre es tu amiga! 226 00:08:48,240 --> 00:08:50,020 Lo siento. 227 00:08:50,120 --> 00:08:52,500 - Sí. Esta es Lady Parts. 228 00:08:52,600 --> 00:08:53,500 todos: ♪ Cuando me despierto ♪ 229 00:08:53,600 --> 00:08:54,980 - Ya te haces una idea. 230 00:08:55,080 --> 00:08:56,420 todos: ♪ Bueno, lo sé voy a ser ♪ 231 00:08:56,520 --> 00:08:57,580 ♪ Voy a ser el hombre ♪ 232 00:08:57,680 --> 00:08:59,820 ♪Quién se despierta a tu lado ♪ 233 00:08:59,920 --> 00:09:03,260 ♪ Cuando salgo, Sí, sé que lo estaré ♪ 234 00:09:03,360 --> 00:09:07,220 ♪ Voy a ser el hombre quien va contigo ♪ 235 00:09:07,320 --> 00:09:14,140 ♪ Y caminaría 500 millas, y caminaría 500 más ♪ 236 00:09:14,240 --> 00:09:18,660 ♪ Sólo para ser el hombre que camina 1000 millas ♪ 237 00:09:18,760 --> 00:09:21,380 ♪ Caer ante tu puerta ♪ 238 00:09:21,480 --> 00:09:24,700 ♪ Da-da da da, da-da da da, da-da da da, da-da da da ♪ 239 00:09:24,800 --> 00:09:27,440 ♪ Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da-- ♪ 240 00:09:28,160 --> 00:09:32,340 - "Banda busca guitarrista solista para elevar el sonido." 241 00:09:32,440 --> 00:09:33,820 Una fuerza imparable 242 00:09:33,920 --> 00:09:37,140 pronto nos encontraremos un objeto desagradable... 243 00:09:37,240 --> 00:09:38,540 [clics del obturador de la cámara] Yo. 244 00:09:38,640 --> 00:09:41,300 Sí. Sí. A mí. 245 00:09:41,400 --> 00:09:43,700 - Perfecto. - [suspiros] 246 00:09:43,800 --> 00:09:45,860 - Bien, entonces el último chico. no era el indicado. 247 00:09:45,960 --> 00:09:47,220 Hay muchos más peces en el mar. 248 00:09:47,320 --> 00:09:48,220 Sigue buscando. 249 00:09:48,320 --> 00:09:49,940 - Noor, mi mejor amiga. 250 00:09:50,040 --> 00:09:52,740 ella me estaba ayudando pescar una captura preciada. 251 00:09:52,840 --> 00:09:54,580 Oh. Nasir. 252 00:09:54,680 --> 00:09:58,260 Buscando devoto esposa/madre. 253 00:09:58,360 --> 00:10:00,100 Vaya. Extraño. 254 00:10:00,200 --> 00:10:02,900 Entonces quiere que alguien sea suyo. esposa y madre al mismo tiempo. 255 00:10:03,000 --> 00:10:04,780 ¿Eso es algo así como un fetiche? 256 00:10:04,880 --> 00:10:06,260 - No, tonto. 257 00:10:06,360 --> 00:10:07,980 Él quiere una mujer que ser una esposa devota para él 258 00:10:08,080 --> 00:10:09,420 y madre de sus hijos. 259 00:10:09,520 --> 00:10:11,660 - Faltan muchos sustantivos p. Complicado. 260 00:10:11,760 --> 00:10:13,760 - Toma, déjame ver. tu perfil. 261 00:10:15,000 --> 00:10:16,260 Guau. 262 00:10:16,360 --> 00:10:17,780 ¿Por qué mencionas enseñas guitarra? 263 00:10:17,880 --> 00:10:19,900 - Es mi obra de caridad. 264 00:10:20,000 --> 00:10:21,260 pensé que se vería bien si digo 265 00:10:21,360 --> 00:10:22,740 Doy clases a niños desfavorecidos. guitarra. 266 00:10:22,840 --> 00:10:25,020 - No. No es así. 267 00:10:25,120 --> 00:10:26,460 fue bueno para entrar a la universidad, 268 00:10:26,560 --> 00:10:28,420 pero no para conseguir un marido. 269 00:10:28,520 --> 00:10:30,060 Puedes tener tu pequeño obsesión musical en privado, 270 00:10:30,160 --> 00:10:31,820 pero aquí, mantenlo halal, ¿sí? 271 00:10:31,920 --> 00:10:33,820 - [risas] 272 00:10:33,920 --> 00:10:37,220 Vamos. No es una obsesión. 273 00:10:37,320 --> 00:10:38,580 "Obsesión." 274 00:10:38,680 --> 00:10:41,940 [música suave] 275 00:10:42,040 --> 00:10:44,540 - ¿Crees que cualquier persona que se precie, 276 00:10:44,640 --> 00:10:46,500 Hombre musulmán temeroso de Dios quisiera casarme contigo 277 00:10:46,600 --> 00:10:48,500 si él supiera que tienes esto ¿Viejo hombre blanco en tu pared? 278 00:10:48,600 --> 00:10:49,900 - Ese no es un hombre blanco. 279 00:10:50,000 --> 00:10:51,060 Ese es Don McLean. 280 00:10:51,160 --> 00:10:53,760 - ¿En serio, Amina? ¿En realidad? 281 00:10:58,640 --> 00:10:59,580 Está bien, lo siento. 282 00:10:59,680 --> 00:11:01,300 Es solo... [suspiros] 283 00:11:01,400 --> 00:11:02,980 realmente quiero esto que suceda para ti, 284 00:11:03,080 --> 00:11:05,080 porque, como... 285 00:11:05,840 --> 00:11:06,760 sabes que tienes sido mi mejor amigo 286 00:11:06,840 --> 00:11:08,380 desde que éramos bubs, ¿verdad? 287 00:11:08,480 --> 00:11:12,460 Y quería decirte esto antes que nadie. 288 00:11:12,560 --> 00:11:14,560 - ¿Qué? 289 00:11:16,000 --> 00:11:17,780 - Estoy comprometido. 290 00:11:17,880 --> 00:11:19,180 [risas] 291 00:11:19,280 --> 00:11:21,380 Imran propuso. 292 00:11:21,480 --> 00:11:24,380 - ¡Ay dios mío! ¡Eso es asombroso! [ambos riendo] 293 00:11:24,480 --> 00:11:27,180 [música pesimista] 294 00:11:27,280 --> 00:11:29,780 Ahí lo tienes. 295 00:11:29,880 --> 00:11:33,060 todos mis amigos estaban casados, comprometidos, 296 00:11:33,160 --> 00:11:35,420 o en la agonía final del noviazgo. 297 00:11:35,520 --> 00:11:39,460 Y yo un caparazón fulminante de una mujer. 298 00:11:39,560 --> 00:11:42,020 Tenía que encontrar un marido. 299 00:11:42,120 --> 00:11:45,100 Por Dios, tenía que hacerlo. 300 00:11:45,200 --> 00:11:46,740 [bocinazo] 301 00:11:46,840 --> 00:11:49,740 [solo de guitarra eléctrica] 302 00:11:49,840 --> 00:11:56,140 ♪ ♪ 303 00:11:56,240 --> 00:11:59,820 - ¿Ese es su verdadero bulto? ¿O creemos que se emborracha? 304 00:11:59,920 --> 00:12:02,740 - No lo dices en serio. considerándolo. 305 00:12:02,840 --> 00:12:04,820 ♪ ♪ 306 00:12:04,920 --> 00:12:08,940 - Entonces, ¿cuándo es el ensayo de la banda? 307 00:12:09,040 --> 00:12:10,980 Siempre quise tener una banda de acompañamiento exclusivamente de chicas. 308 00:12:11,080 --> 00:12:12,060 - ¿Banda de acompañamiento? - ¿Disculpe? 309 00:12:12,160 --> 00:12:13,500 - Muere, perra. - ¿Qué? 310 00:12:13,600 --> 00:12:14,500 - Sí, gracias por tu tiempo. 311 00:12:14,600 --> 00:12:17,300 Estaremos... estaremos en contacto. 312 00:12:17,400 --> 00:12:19,140 [suena la campana] 313 00:12:19,240 --> 00:12:20,860 - Entonces la única persona quien se presentó a las audiciones 314 00:12:20,960 --> 00:12:22,620 Era una teta enorme. 315 00:12:22,720 --> 00:12:23,820 Excelente. 316 00:12:23,920 --> 00:12:25,920 - ¡Ah! 317 00:12:26,240 --> 00:12:28,840 [respirando pesadamente] 318 00:12:31,280 --> 00:12:33,310 ¡Ah! [ruido] 319 00:12:33,320 --> 00:12:36,320 [puede hacer ruido metálico] 320 00:12:40,240 --> 00:12:42,240 - [suspiros] 321 00:12:43,080 --> 00:12:46,520 No amado. No deseado. 322 00:12:47,720 --> 00:12:51,620 Rechazado por todos hasta el momento como la aplicación podría alcanzar. 323 00:12:51,720 --> 00:12:55,780 Todo lo que tenía era este dolor corazón, tres acordes, 324 00:12:55,880 --> 00:12:57,540 y la verdad. 325 00:12:57,640 --> 00:13:00,540 [música suave y vibrante] 326 00:13:00,640 --> 00:13:02,740 ♪ ♪ 327 00:13:02,840 --> 00:13:06,740 [música suave y alegre] 328 00:13:06,840 --> 00:13:12,980 ♪ soy una niña de dolor constante ♪ 329 00:13:13,080 --> 00:13:18,900 ♪ He visto problemas todos mis días ♪ 330 00:13:19,000 --> 00:13:20,420 ♪ ♪ 331 00:13:20,520 --> 00:13:27,420 ♪ estoy solo, Sólo conozco Whitechapel ♪ 332 00:13:27,520 --> 00:13:32,460 ♪ El lugar where I was born and raised ♪ 333 00:13:32,560 --> 00:13:38,580 ambos: ♪ El lugar donde ella nació y creció ♪ 334 00:13:38,680 --> 00:13:45,580 - ♪ Durante 26 años, He estado soltero ♪ 335 00:13:45,680 --> 00:13:51,780 ♪ Ningún marido aquí en la Tierra He encontrado ♪ 336 00:13:51,880 --> 00:13:58,780 ♪ Señor, en este mundo, Estoy obligado a divagar ♪ 337 00:13:58,880 --> 00:14:04,020 ♪ no tengo ningún hombre amarme ahora ♪ 338 00:14:04,120 --> 00:14:06,940 ambos: ♪ Ella no tiene hombre ♪ 339 00:14:07,040 --> 00:14:11,680 ♪ Amarla ahora ♪ 340 00:14:12,520 --> 00:14:14,660 - [jadeos] 341 00:14:14,760 --> 00:14:16,340 Mmm. 342 00:14:16,440 --> 00:14:18,580 Mamá, ay. - Bueno--[resopla] 343 00:14:18,680 --> 00:14:19,980 Y crees que es mi culpa 344 00:14:20,080 --> 00:14:21,700 las cosas no funcionaron with your date? 345 00:14:21,800 --> 00:14:22,860 Mira tu vello facial. 346 00:14:22,960 --> 00:14:23,980 Tienes manillar. 347 00:14:24,080 --> 00:14:25,860 - Solía ​​​​tener manillares. 348 00:14:25,960 --> 00:14:27,820 La elegancia de los 70. - [suspiros] 349 00:14:27,920 --> 00:14:30,060 No veo por qué estás con tanta prisa. 350 00:14:30,160 --> 00:14:32,100 Tu padre era un puto tonto tonto de carne 351 00:14:32,200 --> 00:14:33,460 cuando me casé con él; sin ofender. 352 00:14:33,560 --> 00:14:35,380 - Ninguno tomado. - Déjalo, mamá. 353 00:14:35,480 --> 00:14:37,180 - Deberías ir a la barandilla. 354 00:14:37,280 --> 00:14:38,980 - Sabes como me siento sobre el transporte ferroviario. 355 00:14:39,080 --> 00:14:42,100 - Tiré mi juventud en un niño-hombre inútil. 356 00:14:42,200 --> 00:14:43,660 Sin ofender. - Ninguno tomado. 357 00:14:43,760 --> 00:14:45,780 - ¿Es eso lo que quieres? - No, mamá, quiero 358 00:14:45,880 --> 00:14:47,620 una conexión amorosa y significativa 359 00:14:47,720 --> 00:14:49,540 con un ingenioso, hombre de buen corazón, 360 00:14:49,640 --> 00:14:50,740 con quien puedo construir una vida. 361 00:14:50,840 --> 00:14:53,100 ¿Te parece bien? [gemidos] 362 00:14:53,200 --> 00:14:54,900 - [habla indistintamente] Déjala construir una vida. 363 00:14:55,000 --> 00:14:56,660 - ¿Adónde vas? - Afuera. 364 00:14:56,760 --> 00:14:58,620 - Consigue un poco de aceite vegetal. 365 00:14:58,720 --> 00:15:00,140 Boo-boo, ¿quieres algo? 366 00:15:00,240 --> 00:15:01,140 -Fanta. - [gemidos] 367 00:15:01,240 --> 00:15:03,240 [la puerta se cierra de golpe] 368 00:15:03,640 --> 00:15:06,660 Quizás una vida de soledad me esperaba. 369 00:15:06,760 --> 00:15:08,260 Moriría solo. 370 00:15:08,360 --> 00:15:10,940 Mis gatos se darían un festín en mis globos oculares. 371 00:15:11,040 --> 00:15:12,700 Oh, mierda. 372 00:15:12,800 --> 00:15:15,460 [música clásica arrolladora] 373 00:15:15,560 --> 00:15:17,500 Ahsan Alcoff. 374 00:15:17,600 --> 00:15:19,060 Él va a mi universidad. 375 00:15:19,160 --> 00:15:21,300 ¿Por qué estaba mirando hacia mí? 376 00:15:21,400 --> 00:15:23,060 Que ejemplar. 377 00:15:23,160 --> 00:15:25,740 Vello facial brillante, indicando realeza, 378 00:15:25,840 --> 00:15:28,860 mientras se mantiene la adorabilidad del chico de al lado, 379 00:15:28,960 --> 00:15:33,060 con cejas podrías aferrarte. 380 00:15:33,160 --> 00:15:35,140 ¿Fue el destino? ¿nos une? 381 00:15:35,240 --> 00:15:36,980 ¿Destino? ¿Kismet? 382 00:15:37,080 --> 00:15:41,080 No se podía negar esto era una señal. 383 00:15:43,320 --> 00:15:45,320 ¿A dónde fue? 384 00:15:46,040 --> 00:15:48,940 [música rock] 385 00:15:49,040 --> 00:15:54,540 ♪ ♪ 386 00:15:54,640 --> 00:15:56,640 [suena la campana] 387 00:16:00,040 --> 00:16:02,040 Hola. 388 00:16:02,680 --> 00:16:06,700 Mmm, estoy buscando para un niño, un hombre. 389 00:16:06,800 --> 00:16:08,020 Él me dio esto. 390 00:16:08,120 --> 00:16:09,180 De complexión mediana, radiante, 391 00:16:09,280 --> 00:16:10,740 Ojos tristes en los que puedes nadar. 392 00:16:10,840 --> 00:16:13,420 ¿Podrías por favor indicarme? a su paradero? 393 00:16:13,520 --> 00:16:14,940 - Tienes a tu hermano. para repartir los volantes? 394 00:16:15,040 --> 00:16:16,380 - Pensé que podría tambalear 395 00:16:16,480 --> 00:16:17,780 una perra sedienta con una pizca de talento. 396 00:16:17,880 --> 00:16:19,220 - [risas] 397 00:16:19,320 --> 00:16:20,620 - Espera, entonces estás aquí. ¿A una audición o qué? 398 00:16:20,720 --> 00:16:23,620 - No, no. 399 00:16:23,720 --> 00:16:24,980 - Tú. 400 00:16:25,080 --> 00:16:27,380 [música dramática] 401 00:16:27,480 --> 00:16:29,420 Fuiste a Santa Abigail Escuela Primaria. 402 00:16:29,520 --> 00:16:30,860 tocaste la guitarra en el concurso de talentos. 403 00:16:30,960 --> 00:16:31,860 - ¿Qué? - Estuviste bien. 404 00:16:31,960 --> 00:16:32,860 - No. - Sí. 405 00:16:32,960 --> 00:16:34,100 - Mm-mm. - Sí. 406 00:16:34,200 --> 00:16:35,460 - No. - Estuviste muy bien. 407 00:16:35,560 --> 00:16:36,780 hasta que vomitaste a lo largo de los años seis 408 00:16:36,880 --> 00:16:37,780 en primera fila. 409 00:16:37,880 --> 00:16:39,460 [multitud gritando] 410 00:16:39,560 --> 00:16:40,780 - [arrugas] 411 00:16:40,880 --> 00:16:42,780 No es mi mejor momento. 412 00:16:42,880 --> 00:16:44,100 Te recuerdo. 413 00:16:44,200 --> 00:16:45,580 Eres Saira. 414 00:16:45,680 --> 00:16:47,500 te expulsaron para venta de mobiliario escolar. 415 00:16:47,600 --> 00:16:48,820 - En verdad, soy yo. 416 00:16:48,920 --> 00:16:49,940 - Oh, entonces espera, eres guitarrista. 417 00:16:50,040 --> 00:16:51,020 - Ella es guitarrista. 418 00:16:51,120 --> 00:16:52,220 - Vete a la mierda, ella es guitarrista. 419 00:16:52,320 --> 00:16:53,740 - Toca algo. - Toca algo. 420 00:16:53,840 --> 00:16:56,500 - Toca algo. - [tartamudeo] 421 00:16:56,600 --> 00:16:58,340 Yo no juego. Yo solo enseño. 422 00:16:58,440 --> 00:17:00,220 - Hay que jugar para enseñar. 423 00:17:00,320 --> 00:17:02,260 - No actúo. 424 00:17:02,360 --> 00:17:05,080 Mi disposición nerviosa inducida diarrea y vómitos. 425 00:17:05,840 --> 00:17:07,840 - Vaya. - Mm-hmm. 426 00:17:09,840 --> 00:17:11,180 Yo sólo enseño, ¿vale? 427 00:17:11,280 --> 00:17:13,180 ¡Yo solo enseño! 428 00:17:13,280 --> 00:17:14,940 [lloriqueando] ¡Yo solo enseño! 429 00:17:15,040 --> 00:17:15,830 [La puerta se cierra de golpe, suena el timbre] 430 00:17:15,840 --> 00:17:17,120 Un encuentro inquietante, sin duda. 431 00:17:17,840 --> 00:17:19,120 ♪ ♪ 432 00:17:19,740 --> 00:17:22,120 Pero mi atención era necesaria en otra parte. 433 00:17:22,560 --> 00:17:24,940 Las mezquitas locales, escuelas, y centro comunitario 434 00:17:25,040 --> 00:17:26,580 se habían unido para recaudar fondos 435 00:17:26,680 --> 00:17:28,340 para los niños sirios. 436 00:17:28,440 --> 00:17:31,060 Todos en la comunidad seguro que estaría allí. 437 00:17:31,160 --> 00:17:32,660 Y yo estaba poniendo mi granito de arena. 438 00:17:32,760 --> 00:17:34,540 mis alumnos iban a actuar. 439 00:17:34,640 --> 00:17:37,220 Bien, equipo. Enhorabuena por llegar hasta aquí. 440 00:17:37,320 --> 00:17:40,100 Cuando salgas ahí, Sólo recuerda, quédate en el tiempo. 441 00:17:40,200 --> 00:17:42,420 Respira, agradable y lenta. ¿Sí? 442 00:17:42,520 --> 00:17:43,780 Has entrenado para este momento. 443 00:17:43,880 --> 00:17:45,880 Disfrútala. Hurra. 444 00:17:47,120 --> 00:17:48,620 ¡Hurra! 445 00:17:48,720 --> 00:17:50,580 - Necesita relajarse, señorita. Tenemos esto. 446 00:17:50,680 --> 00:17:52,580 - Eso espero, Donnie. 447 00:17:52,680 --> 00:17:56,260 Hoy mis alumnos eran mi prioridad número uno. 448 00:17:56,360 --> 00:17:57,860 Ahsan? ¿De nuevo? 449 00:17:57,960 --> 00:18:00,120 Ya vuelvo. Tome cinco, equipo. 450 00:18:01,440 --> 00:18:04,060 ¿Era el universo? tratando de decirme algo? 451 00:18:04,160 --> 00:18:07,240 Tal vez. Tal vez. Tal vez. 452 00:18:16,240 --> 00:18:17,580 - ¿Puedo ayudarle? - Estoy bien. Gracias. 453 00:18:17,680 --> 00:18:20,740 Solo admiro tus bombas de baño. 454 00:18:20,840 --> 00:18:21,980 Oh. [risas] 455 00:18:22,080 --> 00:18:23,540 Que caballero. 456 00:18:23,640 --> 00:18:25,980 no los hacen como él nunca más. 457 00:18:26,080 --> 00:18:27,820 - Espero que no sea demasiado atrevido, 458 00:18:27,920 --> 00:18:30,180 pero queria consultar.... - ¿Sí? 459 00:18:30,280 --> 00:18:32,980 - ¿Estás hablado por ti? - ¿Hablado por? 460 00:18:33,080 --> 00:18:34,460 No, no lo creo. 461 00:18:34,560 --> 00:18:36,180 - Mira, eres lo más. criatura exquisita 462 00:18:36,280 --> 00:18:37,580 Creo que alguna vez lo he visto. 463 00:18:37,680 --> 00:18:38,980 - Señor, no debe habla de esta manera. 464 00:18:39,080 --> 00:18:41,100 - Por favor, no te vayas. 465 00:18:41,200 --> 00:18:43,380 ¿Cuándo podré verte de nuevo? Debo verte. 466 00:18:43,480 --> 00:18:44,860 ♪ ♪ 467 00:18:44,960 --> 00:18:47,460 - Oh, no podría. 468 00:18:47,560 --> 00:18:49,300 - Señorita Hussein. Señorita Hussein. 469 00:18:49,400 --> 00:18:51,420 Es Donnie. Ven rápido. 470 00:18:51,520 --> 00:18:54,420 [música rock] 471 00:18:54,520 --> 00:18:56,940 ♪ ♪ 472 00:18:57,040 --> 00:18:58,980 - No los esperaba para localizarme. 473 00:18:59,080 --> 00:19:01,580 Deben haberlo hecho una investigación seria. 474 00:19:01,680 --> 00:19:04,500 - Según un tuit, ella está aquí. 475 00:19:04,600 --> 00:19:05,740 - No hay manera ella es adecuada para nuestra banda. 476 00:19:05,840 --> 00:19:06,860 Esto es una tontería. 477 00:19:06,960 --> 00:19:09,180 - Shh. Tenemos que encontrarla. 478 00:19:09,280 --> 00:19:11,260 Separémonos. Yo iré detrás del escenario. 479 00:19:11,360 --> 00:19:16,140 - No. Primero tenemos que saludar. Vamos. 480 00:19:16,240 --> 00:19:17,860 - Bien. 481 00:19:17,960 --> 00:19:19,660 - Empieza a buscar. 482 00:19:19,760 --> 00:19:21,940 - Hermano, ¿cuánto tiempo ha pasado? - Seis meses. 483 00:19:22,040 --> 00:19:24,020 - Seis meses de vernos. 484 00:19:24,120 --> 00:19:26,140 Ahora tienes que darle a Saira Un ultimátum, hermano, ¿sí? 485 00:19:26,240 --> 00:19:28,820 Mira, dile: "Sé mi chica. 486 00:19:28,920 --> 00:19:31,020 O, ya sabes, rebotar". - Adiós. 487 00:19:31,120 --> 00:19:33,420 - Ella me lo va a decir para esquivarlo. 488 00:19:33,520 --> 00:19:34,500 - Bueno, entonces ella es no es adecuado para ti, 489 00:19:34,600 --> 00:19:35,900 ¿Es ella, tío Abdullah? 490 00:19:36,000 --> 00:19:37,540 - Niño pequeño con sabiduría. Arriba. 491 00:19:37,640 --> 00:19:38,900 Genial, aquí viene ella. 492 00:19:39,000 --> 00:19:40,380 Mira, dile, tus términos, ¿sí? 493 00:19:40,480 --> 00:19:41,820 No más de esto-- 494 00:19:41,920 --> 00:19:43,660 - Citas casuales. No. - Citas casuales BS. 495 00:19:43,760 --> 00:19:46,060 Quieres etiquetas. Etiquetas. 496 00:19:46,160 --> 00:19:49,140 - Sí. Hola. - Mamá, para. 497 00:19:49,240 --> 00:19:50,460 - Mi progenie. 498 00:19:50,560 --> 00:19:52,020 ¿Cómo está mi vegano? ¿Venta de pastel de mármol? 499 00:19:52,120 --> 00:19:54,440 - Gravemente. Sabe a pies. - Oh. 500 00:19:56,400 --> 00:19:59,400 - Oye, cara de pomo. Te ves musculoso. 501 00:20:00,760 --> 00:20:03,260 - ¿Estás bien, idiota? ¿Estás bien? 502 00:20:03,360 --> 00:20:04,660 - Sí, estoy bien, Abdullah. ¿Eres? 503 00:20:04,760 --> 00:20:07,420 - Sí. Sí. Estoy bien. Estoy bien. ¿Tú? 504 00:20:07,520 --> 00:20:10,340 Quiero decir, sí. Sí. 505 00:20:10,440 --> 00:20:11,940 - ¿Por qué eres raro? - No soy raro. 506 00:20:12,040 --> 00:20:13,260 No soy raro. 507 00:20:13,360 --> 00:20:15,360 [risas] 508 00:20:18,200 --> 00:20:19,500 - Genial. Nos vemos más tarde. - Sí. 509 00:20:19,600 --> 00:20:21,600 Vamos, Bisma. Tenemos que encontrarla. 510 00:20:26,720 --> 00:20:28,260 - Lindo. 511 00:20:28,360 --> 00:20:30,100 - Ahí está, pequeño broski, 512 00:20:30,200 --> 00:20:33,260 ya mayor, vendiendo jabón. 513 00:20:33,360 --> 00:20:35,940 Sabíamos que llegarías lejos pero esto, mashallah. 514 00:20:36,040 --> 00:20:39,340 - Divertido. - Bálsamo de higos y apio nabos. 515 00:20:39,440 --> 00:20:41,340 Súper comida y ruibarbo. exfoliante facial. 516 00:20:41,440 --> 00:20:43,220 ¿Eres real? - Vamos, hombre. 517 00:20:43,320 --> 00:20:45,100 - ¿Apio nabo? ¿Eso es una fruta? 518 00:20:45,200 --> 00:20:46,580 - No, es ambiguo. Los musulmanes no necesitan 519 00:20:46,680 --> 00:20:48,620 este tipo de incertidumbre En estos tiempos oscuros, hombre. 520 00:20:48,720 --> 00:20:51,300 ¿Dónde está tu sándalo? ¿Tu oud? ¿Oud? 521 00:20:51,400 --> 00:20:53,820 - No sé. Son cosas de Salman. 522 00:20:53,920 --> 00:20:55,540 Sólo estoy ayudando. ¿Por qué estás aquí? 523 00:20:55,640 --> 00:20:58,700 - Donnie, solo respira. 524 00:20:58,800 --> 00:21:00,300 - Lo siento, señorita Hussein. No puedo. 525 00:21:00,400 --> 00:21:01,820 No puedo. No puedo hacerlo. 526 00:21:01,920 --> 00:21:03,100 - Donnie, no podemos hacer esto. sin ti. 527 00:21:03,200 --> 00:21:05,400 Eres nuestro solista. - Lo lamento. 528 00:21:08,960 --> 00:21:10,900 - Bueno, si no lo está haciendo, No lo soy. 529 00:21:11,000 --> 00:21:13,260 - Si no vas ahí fuera, no lo estoy. 530 00:21:13,360 --> 00:21:15,220 - Cynthia, vas a tener para tomar el solo. 531 00:21:15,320 --> 00:21:17,100 - ¿El solo? 532 00:21:17,200 --> 00:21:18,860 Señorita, usted sabe que no puedo. 533 00:21:18,960 --> 00:21:20,020 - ¿No puedes simplemente jugar con nosotros? ¿Señorita Hussein? 534 00:21:20,120 --> 00:21:21,460 - No. No. No juego. 535 00:21:21,560 --> 00:21:23,020 Yo solo enseño. Yo enseño. 536 00:21:23,120 --> 00:21:24,820 - ¿Qué pasa con el sirio? niños? 537 00:21:24,920 --> 00:21:26,920 ¿No te importa? 538 00:21:30,080 --> 00:21:32,100 - Por favor bienvenido Corazones sonrientes 539 00:21:32,200 --> 00:21:35,860 Clase de guitarra extraescolar. 540 00:21:35,960 --> 00:21:39,040 - Y así el momento había llegado. 541 00:21:40,080 --> 00:21:41,860 - ¿Qué carajo es Corazones Sonrientes? 542 00:21:41,960 --> 00:21:44,860 - La responsabilidad recayó sobre mí, el maestro, 543 00:21:44,960 --> 00:21:47,780 para llevar a las tropas a la victoria. 544 00:21:47,880 --> 00:21:49,880 Desde el margen. 545 00:21:51,080 --> 00:21:53,980 [todos tocan escasamente la guitarra] 546 00:21:54,080 --> 00:22:01,080 ♪ ♪ 547 00:22:05,120 --> 00:22:08,340 [tocando la guitarra intrincadamente] 548 00:22:08,440 --> 00:22:15,440 ♪ ♪ 549 00:22:23,640 --> 00:22:25,260 - ¿Qué está pasando? 550 00:22:25,360 --> 00:22:29,620 ♪ ♪ 551 00:22:29,720 --> 00:22:31,340 - ¿Dónde está ella? 552 00:22:31,440 --> 00:22:33,380 ♪ ♪ 553 00:22:33,480 --> 00:22:34,460 Espera. 554 00:22:34,560 --> 00:22:41,560 ♪ ♪ 555 00:22:48,600 --> 00:22:51,740 - No. No. No otra vez. 556 00:22:51,840 --> 00:22:53,860 [multitud gritando] 557 00:22:53,960 --> 00:22:56,780 Estaba por llegar. Podía sentirlo venir. 558 00:22:56,880 --> 00:22:59,060 [música incómoda] 559 00:22:59,160 --> 00:23:00,060 [arcadas] 560 00:23:00,160 --> 00:23:01,700 [multitud exclamando] 561 00:23:01,800 --> 00:23:04,220 Sí, esa soy yo, Amina Hussein. 562 00:23:04,320 --> 00:23:07,260 vaciando mis tripas en un cubo de recogida. 563 00:23:07,360 --> 00:23:10,340 Quemado por el resplandor chisporroteante del escrutinio público, 564 00:23:10,440 --> 00:23:12,780 Me prometí a mí mismo allí y entonces 565 00:23:12,880 --> 00:23:14,980 Nunca volvería a actuar. 566 00:23:15,080 --> 00:23:17,420 Pero la dama partes Tenía otros planes. 567 00:23:17,520 --> 00:23:19,220 - Es ella. 568 00:23:19,320 --> 00:23:21,260 Ella es nuestra guitarrista. 569 00:23:21,360 --> 00:23:23,100 - ¿Seguro? 570 00:23:23,200 --> 00:23:24,670 - Ella es la indicada. 571 00:23:24,680 --> 00:23:27,580 [Blink-182 "Todas las pequeñas cosas"] 572 00:23:27,680 --> 00:23:31,740 ♪ ♪ 573 00:23:31,840 --> 00:23:34,820 - ♪ Todas las pequeñas cosas ♪ 574 00:23:34,920 --> 00:23:38,100 ♪ El verdadero cuidado, la verdad trae ♪ 575 00:23:38,200 --> 00:23:41,340 ♪ Tomaré un ascensor ♪ 576 00:23:41,440 --> 00:23:44,500 ♪ Tu viaje, el mejor viaje ♪ 577 00:23:44,600 --> 00:23:47,580 ♪ Siempre lo sé ♪ 578 00:23:47,680 --> 00:23:50,900 ♪ Estarás en mi show ♪ 579 00:23:51,000 --> 00:23:54,060 ♪ Observando, esperando ♪ 580 00:23:54,160 --> 00:23:57,060 ♪ Compadeciéndote ♪ 581 00:23:57,160 --> 00:23:59,160 ♪ Di que no es así... ♪